Tradução técnica é a tradução simples, especializada em uma determinada área de conhecimento.
Conta-se com o estudo por parte do tradutor sobre o assunto tratado, pesquisa de vocabulário e adequação vocabular. Muitas vezes, o tradutor, conta com formação na área tratada, e pode-se dar em todas as áreas do conhecimento.
